В Саранске презентовали сборник стихов на русском, украинском и эрзянском языках

Под знаком творчества, дружбы и единения народов в столице республики презентовали сборник стихов для детей Людмилы Сикун, пишущей на украинском языке. «Веселка», «Радуга», «Пиземечирьке» — так назвала поэтесса издание. В него вошли стихи на трёх языках – украинском, русском и эрзянском.  Подобный проект в Мордовии реализован впервые. «О природе, о животных, о семье. Эти стихи добрые, чтобы дети читали их на любом языке», — говорит автор.

 «В этой книге мы рассказываем о нашей многонациональной республике и, естественно, России детям. Очень важно начинать работу с детского возраста», — считает председатель исполкома межрегиональной общественной организации мордовского народа Александр Лузгин. На презентации главными гостями были те, кому адресовано издание. Ученики образовательных учреждений города, Семилейской школы и воспитанники приюта «Надежда» оценили издание на «отлично».

Тираж сборника – 300 экземпляров. Издан он при поддержке регионального отделения  «Литературного фонда России». Людмила Сикун – единственная поэтесса в нашей республике, которая пишет стихи на украинском языке. В Мордовии она проживает более 40 лет, поэтому большая часть её произведений посвящена мордовской земле.