200 лет со дня рождения Лермонтова
В Пензенской области, которая не по рождению, а по зову сердца считает Лермонтова своим земляком, подготовка к 200-летию поэта началась еще задолго до основных юбилейных дат. Еще в марте для всех почитателей его творчества в Пензе — в библиотеках, скверах и просто на улицах работал «открытый» микрофон. Лермонтова читали чиновники, журналисты и обычные горожане. Традиционно звучал поэт и на Всероссийских Лермонтовских чтениях в Тарханах, который в этом году собрал рекордные 20 тысяч человек.
Лермонтов для Пензы — это светоч, один из главных культурных символов региона. В его честь устанавливают памятники, есть улица, библиотека и сквер имени поэта. В 2014-м ему вернули исторический облик. В столице области появились свои «маленькие » Тарханы, а в закрытом городе Заречный — образы поэта, ожившие в камне. В Тарханах, где Лермонтов провел половину своей короткой жизни, открылся современный музейно-просветительский центр, одной из достопримечательностью которого стала уникальная выставка «Этапы короткого пути», рассказывающая о жизни Лермонтова через его путешествия по разным городам. По случаю 200-летия поэта Тарханы сегодня впервые посетил президент Владимир Путин.
Тарханы и Саранск разделяет путь всего в 230 километров – по современным меркам не так уж и много. Бывал ли Михаил Лермонтов здесь – точно неизвестно. А вот то, что сегодня здесь живёт множество поклонников его таланта – не только поэтического. Но и музыкального – это факт. Преподаватели и студенты музыкального училища решили прочесть стихи и спеть романсы в честь 200-летия со дня рождения поэта. Они собрались возле памятника на старейшей улице города – главном центральном проспекте. Среди поклонников лермонтовского творчества не случайно так много музыкантов – поэт был виртуозным скрипачом, умел играть на рояле, гитаре и флейте. Имя Михаила Лермонтова тесно связано со столицей Мордовии. Одним из первых воевод Саранской крепости был назначен сын Георга Лермонта – Пётр – прямой предок поэта по отцовской линии. Это произошло в 1655-м году. Под его руководством успешно был отражён набег кочевников на засечную черту. Об этом можно прочитать в книге «Наш Лермонтов». К 200-летнему юбилею поэта её решила издать на свои средства саранская поклонница поэта Татьяна Сафонова. В книге она попыталась обобщить все сведения о связи Лермонтова с мордовским краем. Руку к творчеству Лермонтова в 1930-е годы приложили мордовские писатели. Они перевели стихи и поэмы поэта на мокшанский и эрзянский языки. В 1935-м году роман «Герой нашего времени» на эрзянском был издан тиражом 7000 экземпляров. На мокшанском этот роман был опубликован позже. Именно в переводах Лермонтова изучали в мордовских школах в первой половине прошлого века. Его стихи на национальных языках читают и в его юбилейный день рождения.