Свыше трёхсот исследовательских работ со всего мира объединила одна тема: «Михаил Бахтин в современном мире»
Мордовский госуниверситет стал площадкой шестых Международных Бахтинских чтений. Это одно из знаковых событий в череде мероприятий, посвященных 120-летию со дня рождения великого ученого.
«До полночи хохочет он с Рабле, а до утра рыдает с Достоевским» — подобные строки посвящали Бахтину современники. Значение трудов великого мыслителя – на Мордовской земле – обсудили учёные не только российские. В Международных бахтинских чтениях участвуют исследователи со всего мира
Его труды актуальны во всём мире. Но имя учёного особенно ценно для нашей республики, так как почти 20 лет он посвятил себя преподаванию в Мордовском пединституте. Неслучайно Саранск сегодня – один из ведущих мировых центров бахтинистики. Он знал 7 языков, в числе которых древние. На лекциях античной литературы читал Илиаду на языке Гомера. Студенты были в плену его мыслей и платили любовью за его работу – ни одного прогульщика и «неуда» в зачётке. Современные светила науки утверждают: безусловно, труды Бахтина велики, но всё же до конца ещё не осмыслены. «Платон, Кант, Гёте, про которых вы же не скажете – вот уже мол хватит об этом говорить, правильно? Не скажете, потому что это постоянный источник каких-то новых вдохновений. Я думаю, что М.М. Бахтин является одним из источников, про труды которого нельзя сказать «Я их уже изучил», — говорит директор института философии РАН Абдусалам Гусейнов.
Литературные труды Михаила Бахтина, исследования проблем театра и драматургии, работа в области культурологи и философии – великое наследие, переведённое на все языки мира. Профессор из Сербии Таня Попович признаётся: как учёный-литературовед она выросла на трудах Бахтина, многие из которых сама перевела на сербский язык. Рассказывает – в Саранск, где столько лет проработал великий учёный, коллеги отправляли не как в командировку, а в паломничество. «У нас Бахтин как Библия. У нас нет лекций без бахтинской почвы, но особенно, что касается истории всемирной литературы, на курсе докторских студий очень много изучается Бахтин», рассказывает Таня.
На бахтинских чтениях обсуждают творчество учёного в разных его аспектах: бахтин-филосов, лингвист, литературовед, культуролог. Наряду с российскими учёными в конференции участвуют исследователи Великобритании, Германии, Китая, Португалии, США. Правда, дистанционно. Несмотря на то, что многие не смогли приехать, их присланные доклады без внимания не останутся. «Интерес к Бахтину в современном мире научном колоссальный. В некоторых странах больше, чем в России. Например, в Бразилии, в Аргентине отчасти. Это удивляет, — говорит профессор кафедры русского языка Мордовского государственного университета им. Н.П. Огарёва Николай Васильев.
По итогам Бахтинских чтений планируется издание трудов докладчиков. Кстати, сборнику будет присвоен уникальный номер книжного издания – ISBN.